« 本日鑑賞のアニメ・ドラマ | トップページ | 本日鑑賞のアニメ・ドラマ »

2004年06月28日

実写版「フランダースの犬」

ええねん氏の貧食日記 (出稼ぎ職工生活記録)の推奨映画として取り上げられていますが、補足をば。

実写版フランダースの犬は日本が作成したアニメ版フランダースの犬が世界中で好評だったので作成されたという面があります。キャラクタの設定(たとえばパトラッシュの犬種は原作にあわせてある)は原作に近いようです。また、クライマックスのシーンは2種類製作されています。原作と同じで死んでしまうもの。もう一つはハッピーエンドになるもの。このハッピーエンド版はアメリカなどで上映されていたと聞きます。バッドエンド(そんな英語あるのか?)を好まない文化の違いが現れていますね。

Posted by masamic at 14:27 [映画・テレビ] | 固定リンク

既トラックバック送信先


トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/26301/858543

※トラックバックスパム対処のため、トラックバックは承認制となっております。明らかにスパムと思われるものでなければ公開を原則といたしますので、あらかじめご了承ください。

この記事へのトラックバック一覧です: 実写版「フランダースの犬」:

コメント

コメントを書く